USA-börserna avslutade överlag veckan svagt. Samtidigt tog oljepriset ett stort skutt uppåt vilket ökar oron för att inflationen ska bita sig fast.